Our sun rises in the Essequibo

Omar Hurtado Rayugsen

Chroniqueur de Caracas et président du Centre Historique National

La Guyane vénézuélienne, qui commence au sud du fleuve Père Orénoque et s'étend jusqu'à l'Essequibo, est aujourd'hui la plus grande province de la République bolivarienne du Venezuela et est associée à notre histoire bien avant l'existence du Royaume-Uni de Grande-Bretagne, des États-Unis. d'Amérique et la République coopérative de Guyane. Malgré cela, ces pays se sont entendus, surtout au cours des derniers siècles, dans le but de nous priver d’un cinquième de ce vaste et riche territoire. Alors que nous étions encore une colonie, la perfide Albion prévoyait ses avantages géostratégiques et entra en conflit avec « l’empire sur lequel le soleil ne se couchait pas ». Pour consolider sa domination, il encouragea la pénétration illégale des colons.

Le Libérateur, trois mois avant la bataille de Carabobo, a chargé notre représentant auprès du Foreign Office de dénoncer cette présence arbitraire. Tout le XIXe siècle a été témoin des dénonciations de nos gouvernements face à l'avancée illicite et des excuses britanniques. Il n'y a pas eu de retour en arrière lorsqu'en 1850, les incalculables gisements d'or du bassin de Cuyuní ont été découverts. L'invasion, désormais ouverte, était basée sur les fausses cartes de Schomburgk et cherchait à revendiquer des droits de propriété jusqu'à l'endroit où se trouve actuellement le Guri. Face à cette audace, le gouvernement national a rompu les relations diplomatiques et a eu recours à l’arbitrage américain, invoquant la perverse doctrine Monroe. Les États-Unis ont fait semblant de nous défendre.

En 1897, sous la pression, nous avons accepté la formation d'une commission d'arbitrage dont nous ne faisions pas partie et étions représentés par des avocats américains. Cela a donné lieu à l'échec de la sentence arbitrale de Paris de 1899, qui a accordé au Royaume-Uni 90 % du territoire contesté. Le Venezuela a depuis dénoncé la nullité de cette décision. En 1966, face aux preuves irréfutables que nous avons présentées, l'Accord de Genève a été signé, le seul instrument juridique valable pour résoudre le différend par des moyens pacifiques. Quelques mois plus tard, la couronne a donné l'indépendance à la Guyane et notre position au sein du conseil mondial a changé.

La Guyane a fait la sourde oreille face à la persistance du Venezuela à appliquer le protocole signé. Depuis 2015, sous l’impulsion de grandes sociétés transnationales et des gouvernements fantoches des pays susmentionnés, elle tente d’exploiter le potentiel en hydrocarbures de la zone non délimitée. Le 8 avril 2024, le gouvernement vénézuélien a contre-argumenté le procès intenté unilatéralement et en violation de l'ensemble du système juridique par la Guyane devant la Cour internationale de Justice. Le Venezuela a clairement établi qu'il ne reconnaît pas la compétence juridique du tribunal susmentionné, qui attend que la contrepartie résolve le différend de manière pacifique et que notre souveraineté ne se négocie pas.

Traduction par Fernando Azpurua Grúber